Avocat Francophone à Istanbul
Conseil et représentation en droit turc auprès d’une clientèle francophone
Me Nazım Kaan Demir, avocat au Barreau d’Istanbul (n° 86189), accompagne depuis 2021 les francophones dans leurs dossiers en Turquie, principalement en droit des sociétés, droit du travail et droit de l’immigration, ainsi que dans d’autres domaines tels que le droit des successions, le droit immobilier, l’état civil, le recouvrement de créances et le contentieux.
Le cabinet assiste les particuliers et les entreprises francophones dans leurs démarches devant les administrations turques et leur représentation devant les juridictions turques.
Nos Domaines d’Expertise
Le cabinet fournit une assistance juridique en Turquie aux particuliers et aux entreprises francophones. Nous assurons le conseil et la représentation devant les administrations et les juridictions turques, principalement à Istanbul.
Droit de la Propriété Intellectuelle
Nous gérons le dépôt des marques, des brevets et des designs auprès de l’Office Turc des Brevets et des Marques (TÜRKPATENT). Nos interventions incluent les procédures d’opposition, les renouvellements décennaux et la défense contre les actions en déchéance ou en contrefaçon devant les tribunaux spécialisés.
Droit des Etrangers
Le cabinet traite les demandes de permis de séjour et de travail auprès de la Direction Générale de la Gestion des Migrations (İl Göç İdaresi). Nous supervisons également les dossiers d’acquisition de la citoyenneté turque et les recours administratifs contre les décisions d’expulsion ou d’interdiction d’entrée.
Droit des Successions
Nous assurons l’obtention du certificat d’hérédité et le partage des biens immobiliers ou mobiliers selon le Code Civil turc. Nos services couvrent également la contestation de testaments et les actions en réduction pour protéger la réserve héréditaire.
Droit des Sociétés
Nous procédons à la constitution de sociétés (A.Ş. ou Ltd. Şti.). Le cabinet assure la mise en conformité avec le Code de Commerce turc, la rédaction des statuts, la gestion des assemblées générales et les opérations de modification du capital social.
Droit Immobilier
Nous procédons à l’audit juridique (due diligence) et à la sécurisation des investissements immobiliers. Le cabinet assure la vérification des titres de propriété auprès du Registre Foncier (Tapu), la conformité aux règles d’urbanisme, la rédaction des promesses de vente notariales et le suivi du transfert de propriété.
Contrats
Nos interventions garantissent la conformité des clauses contractuelles avec le Code des Obligations turc. Nous traitons les contrats de bail, les contrats de distribution et les accords de confidentialité.
Droit du Travail
Le cabinet intervient dans la rédaction des contrats de travail et la gestion des procédures de licenciement. Nous représentons nos clients lors des phases de médiation obligatoire (arabuluculuk) et devant les tribunaux du travail pour les litiges relatifs aux indemnités de rupture et aux heures supplémentaires.
Droit Fiscal
Nous gérons l’obtention du numéro d’identification fiscale pour les non-résidents et conseillons sur l’application des conventions de non-double imposition entre la France ve la Turquie. Nos services incluent le contentieux administratif contre les avis d’imposition ou les pénalités fiscales.
Résolution des Litiges et Contentieux
Nous assurons le suivi des dossiers de la première instance jusqu’aux cours d’appel (BAM) et à la Cour de Cassation (Yargıtay). Le cabinet gère également l’exécution forcée des jugements par le biais des bureaux des huissiers de justice pour le recouvrement de créances sur tout le territoire turc.
Présentation

Av. Nazım Kaan Demir
Associé
Université de Strasbourg
Licence en droit (2019-2020)
Université d’Istanbul
Licence en droit (2017-2021)
Membre du Barreau d’Istanbul (n° 86189)
Qui Sommes-Nous ?
Demir Avocats est un cabinet établi à Istanbul, dont l’activité est consacrée au conseil et à la représentation de clients francophones en droit turc.
Le cabinet intervient en droit des sociétés, droit du travail, droit des étrangers, droit des successions, droit immobilier, état civil, recouvrement de créances et contentieux.
Les dossiers sont traités devant les administrations et les juridictions turques, principalement à Istanbul et à Ankara.
Les correspondances et les échanges peuvent avoir lieu en français, en turc ou en anglais. La plupart des procédures peuvent être suivies sans déplacement du client, sur procuration établie auprès d’un consulat de Turquie ou d’un notaire française.
Notre Blog
Actualités Juridiques
Droit des Successions
La renonciation à la succession en droit turc La renonciation à la succession en droit turc doit être examinée à la lumière de l’un des principes fondamentaux du droit successoral turc. Il s’agit du principe de succession universelle. Conformément à [...]
Publié le 24 août 2026
Droit international privé
Certificat de coutume en droit turc Résume Le certificat de coutume en droit turc est un document officiel ou établi par un professionnel du droit, destiné à être produit devant les autorités d’un État étranger (notaire, tribunal, administration), afin d’attester [...]
Publié le 10 août 2026
État civil
Décès d’un Ressortissant Français en Turquie Le décès d’un ressortissant français en Turquie engendre des démarches administratives et consulaires rigoureusement encadrées par le droit français et les autorités diplomatiques (Ambassade de France à Ankara ou Consulat Général de France à [...]
Publié le 6 août 2026
État civil
Changement de prénom en Turquie auprès du Consulat de France : procédure, conditions et documents Les ressortissants français résidant en Turquie peuvent, sous certaines conditions, engager une procédure de changement de prénom en Turquie auprès du Consulat de France afin [...]
Publié le 31 juillet 2026
État civil
Changement de nom en Turquie auprès du Consulat de France : procédure, conditions et documents Si vous êtes ressortissant français résidant en Turquie, la procédure de changement de nom en Turquie auprès du Consulat de France permet, sous certaines conditions, [...]
Publié le 30 juillet 2026
État civil
La Rectification de l’Acte d’État Civil en Turquie Lors de l’enregistrement à l’état civil des enfants nés en Turquie de parents de nationalité étrangère, des erreurs d’orthographe peuvent être commises dans le prénom, le nom de famille et les noms [...]
Publié le 17 mai 2026